-
1 diaphragm seal
-
2 diaphragm seal
разделительная диафрагма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diaphragm seal
-
3 diaphragm seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diaphragm seal
-
4 diaphragm seal
-
5 diaphragm seal
-
6 diaphragm seal
1) Техника: мембранное уплотнение, разделительная диафрагма, мембранный разделитель (или разделитель мембранный), разделительная мембрана2) Нефть: разделительная (буферная) диафрагма3) Метрология: уплотнение мембраны4) Автоматика: выносная диафрагма (КИПиА) -
7 diaphragm seal
-
8 diaphragm seal
Englsh-Russian aviation and space dictionary > diaphragm seal
-
9 Dp level transmitter (diaphragm seal indicated with capillary tubing)
Нефть: гидростатический уровнемер (мембранное устройство показано с капиллярными трубками)Универсальный англо-русский словарь > Dp level transmitter (diaphragm seal indicated with capillary tubing)
-
10 pressure indicator (local gauge-diaphragm seal indicated when required)
Нефть: индикатор давления (местный прибор-мембранное устройство показано, когда требуется)Универсальный англо-русский словарь > pressure indicator (local gauge-diaphragm seal indicated when required)
-
11 diaphragm
1) диафрагма
2) диафрагма объектива
3) диафрагменный
4) диафрагмировать
5) диафрагмовый
6) мембрана
7) мембранный
8) перепонка
9) перегородка
– aperture diaphragm
– blow-out diaphragm
– cationite diaphragm
– clutch diaphragm
– diaphragm engine
– diaphragm governor
– diaphragm jig
– diaphragm pickup
– diaphragm pump
– diaphragm seal
– diaphragm valve
– flexible diaphragm
– horn diaphragm
– ionite diaphragm
– iris diaphragm
– microphone diaphragm
– nozzle diaphragm
– slit diaphragm
– stiffning diaphragm
– turret diaphragm
-
12 seal
1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение || уплотнять2) изоляция || изолировать3) герметизирующий состав, герметик || заливать герметиком4) герметизация; заваривание; сваривание; запаивание || герметизировать; заваривать; сваривать; запаивать6) затвор7) гидр. шов; шпонка8) гидр. перемычка || устраивать перемычку10) возд. гермовывод12) печать; клеймо; пломба || запечатывать; клеймить; пломбировать14) сваривать ( упаковочную плёнку)15) укупоривание || укупоривать16) закатывать ( консервные банки)19) полигр. удалять фон или часть изображения•-
aft seal
-
air tight seal
-
air seal
-
all-metal seal
-
annular seal
-
apex seal
-
automatic seal
-
axial bush seal
-
axial oil seal
-
axial seal
-
backed by expander seal
-
balanced seal
-
band seal
-
barrier seal
-
bead seal
-
bearing seal
-
bellows seal
-
bidirectional-type seal
-
birotational seal
-
bow seal
-
bush seal with radial float
-
bush seal
-
captive seal
-
car seal
-
centrifugal seal
-
ceramic-to-metal seal
-
ceramic-metal seal
-
chevron pack seal
-
circumferential seal
-
clearance seal
-
compression seal
-
concave seal
-
concentric seal
-
concrete seal
-
condensate seal
-
contact seal
-
corner seal
-
crankshaft front seal
-
crescent seal
-
crimp seal
-
crunch seal
-
crush seal
-
cryogenic seal
-
cup-type seal
-
cushion seal
-
cutting-edge seal
-
devitrified seal
-
diaphragm seal
-
dip seal
-
disk seal
-
dock seal
-
docking ring seal
-
double lip seal
-
duo-cone floating ring seal
-
duo-cone seal
-
duplicate seal with buffer liquid
-
dust-proof seal
-
dust seal
-
dynamic connection seal
-
dynamic seal
-
elastic seal
-
elastomeric seal
-
end seal
-
exclusion seal
-
external seal
-
extruded seal
-
fabric seal
-
fabric-reinforced seal
-
face seal
-
fastening seal
-
felt seal
-
fixed bush seal
-
fixed seal
-
flange seal
-
flat seal
-
flexible bag seal
-
flexible seal
-
floating seal
-
floating-bush seal
-
floating-ring seal
-
floating-roof seal
-
foil seal
-
fore seal
-
formed metal bellows seal
-
four-lobed seal
-
friction seal
-
friction weld seal
-
frit seal
-
fusion seal
-
gas-tight seal
-
gas seal
-
gasket seal
-
gate seal
-
gland seal
-
glass seal
-
glass-to-ceramic seal
-
glass-to-metal seal
-
grease-type seal
-
grease seal
-
groove seal
-
helix seal
-
hermetic seal
-
high-vacuum seal
-
hose-type seal
-
housing seal
-
hub seal
-
hydraulic seal
-
hydrodynamic lip seal
-
hydrodynamic seal
-
interface seal
-
internal seal
-
inverted duo-cone seal
-
labyrinth bush seal
-
labyrinth seal
-
lead seal
-
lip-type seal
-
lip seal
-
liquid-metal seal
-
magnetic fluid seal
-
matched seal
-
mechanical seal
-
metal seal
-
metal-backed seal
-
moving seal
-
multiple lip seal
-
neck seal
-
noncontacting seal
-
noncontact seal
-
noncontacting coned-face seal
-
noncontacting face seal
-
notch seal
-
oil seal
-
oil-resistant seal
-
packing seal
-
packless seal
-
peripheral seal
-
pinch seal
-
pipe joint seal
-
pipe seal
-
piston seal
-
piston-to-rod seal
-
plain lip-type seal
-
preloaded hydraulic seal
-
press-fit seal
-
pressure seal
-
primary seal
-
pseudo-static seal
-
radial seal
-
reciprocating motion connection seal
-
rectangular seal
-
reinforced seal
-
resilient seal
-
ridge seal
-
ring seal
-
rod seal
-
rod wiping seal
-
rotary seal
-
rubber seal
-
rubber-backed seal
-
rubber-fabric chevron seal
-
rubber-to-metal bond seal
-
safeguards seal
-
scraper-type seal
-
secondary seal
-
self-aligning seal
-
shaft seal
-
shear-type seal
-
shipping seal
-
single seal
-
sleeve seal
-
sliding seal
-
soft seal
-
spindle seal
-
spiral-groove face seal
-
split seal
-
spring-backed seal
-
square-grooved seal
-
stability seal
-
static connection seal
-
static seal
-
steel casting seal
-
sterile seal
-
stuffing box seal
-
submerged-tube seal
-
suction seal
-
swell seal
-
toric seal
-
tremie seal
-
trim seal
-
ultrahigh vacuum seal
-
unbalanced seal
-
unidirectional-type seal
-
unirotational seal
-
vacuum seal
-
V-set seal
-
water seal
-
watertight seal
-
wedge-type seal
-
welding seal
-
weld seal
-
welded metal bellows seal
-
Wheeler seal
-
Wilson ring seal
-
wiper seal
-
wire seal
-
wobbling seal -
13 seal
1) печать
2) герметизировать
3) заглушка
4) задраивать
5) закупорка
6) залипать
7) запаечный
8) запечатывать
9) заплавка
10) котик
11) нерпичий
12) нерповый
13) пломба
14) обтюратор
15) уплотнение
16) <engin.> заваривать
17) заварка
18) заделывать
19) кальматировать
20) спай
21) самоблокировка
22) уплотнитель
23) уплотняющий
24) уплотнять
25) затвор
– air-tight seal
– axial seal
– bull seal
– diaphragm seal
– elastic seal
– featheredge seal
– felt-ring seal
– finishing seal
– foam seal
– gas seal
– glass seal
– glass-to-metal seal
– liquid seal
– mercury seal
– O-ring seal
– packless seal
– pipe seal
– radial seal
– rubber seal
– seal casting
– seal hermetically
– seal in envelope
– seal integrity
– seal module
– seal off
– seal off envelope
– seal off the bulb
– seal shoulder
– seal strip
– seal the chamber
– stem-to-bulb seal
– stuffing box seal
– taper-surface seal
– tight seal
– vacuum seal
– water seal
– Wilson seal
rotating bearing seal — <engin.> запайка вращающаяся, уплотнение вращающееся
-
14 seal
уплотнение; герметизация; герметик; уплотнитель; изолирующий слой; запайка; уплотнять; герметизировать; изолировать; запаивать— lox seal -
15 diaphragm shaft seal ring
English-Arabic automotive engineering dictionary > diaphragm shaft seal ring
-
16 мембранное уплотнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мембранное уплотнение
-
17 мембранное уплотнение
Русско-английский технический словарь > мембранное уплотнение
-
18 мембранное уплотнение
Русско-английский авиационный словарь > мембранное уплотнение
-
19 мембранное уплотнение
Русско-английский аэрокосмический словарь > мембранное уплотнение
-
20 разделительная диафрагма
разделительная диафрагма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделительная диафрагма
См. также в других словарях:
Diaphragm seal — An example of a diaphragm seal (in green) used to protect a pressure sensor. A diaphragm seal is a flexible membrane that seals and isolates an enclosure. The flexible nature of this seal allows pressure effects to cross the barrier but not the… … Wikipedia
Diaphragm — Contents 1 Optics and photography 2 Acoustics 3 Other 4 … Wikipedia
Seal (mechanical) — Compression seal example A mechanical seal is a device which helps join systems or mechanisms together by preventing leakage (e.g., in a plumbing system), containing pressure, or excluding contamination. The effectiveness of a seal is dependent… … Wikipedia
Diaphragm (contraceptive) — Diaphragm 1: bladder, 2: pubic bone, 3: urethra, 4: vagina, 5: uterus, 6: fornix, 7: cervix, 8: diaphragm, 9: rectum Background … Wikipedia
Diaphragm compressor — A diaphragm compressor is a variant of the classic reciprocating compressor with backup and piston rings and rod seal. The compression of gas occurs by means of a flexible membrane, instead of an intake element. The back and forth moving membrane … Wikipedia
Ozone cracking — in natural rubber tubing Cracks can be formed in many different elastomers by ozone attack, and the characteristic form of attack of vulnerable rubbers is known as ozone cracking. The problem was formerly very common, especially in tires, but is… … Wikipedia
O-ring — This article is about the mechanical seal. For other uses, see Oring. Typical O ring and application An O ring, also known as a packing, or a toric joint, is a mechanical gasket in the shape of a torus; it is a loop of elastomer with a disc… … Wikipedia
Applied spectroscopy — is the application of various spectroscopic methods for detection and identification of different elements/compounds in solving problems in the fields of forensics, medicine, oil industry, atmospheric chemistry, pharmacology, etc. pectroscopic… … Wikipedia
Forensic materials engineering — A branch of Forensic engineering, the subject focuses on the material evidence from crime or accident scenes, seeking defects in those materials which might explain why an accident occurred, or the source of a specific material to identify a… … Wikipedia
разделительная диафрагма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diaphragm seal … Справочник технического переводчика
Diving regulator — and Octopus Other names Demand valve Uses Reduces pressurized breathing gas to ambient pressure and delivers it to the diver Inventor Manuel Théodore Guillaumet (1838), Benoît Rouquayrol (1860) … Wikipedia